mũnxynk_A1
(¯` Mun xynk ´¯)
 Tổng số bài gửi : 169
 Độ hot : 975
 115
 Sinh nhật : 13/03/1993
 Ngày tham gia : 12/09/2009
 Đến từ : A1 biết chơi ak.
 Sở thíck : www.an.ngu.chơi.com
 Humor : oh!unknow
 Comments : [If...]*
|
 Tiêu đề: Bi hài chuyện teen đọc tin nhắn viết không dấu  Mon Sep 21, 2009 2:39 pm |
|
|
G- một teen boy lớp 11, vốn dĩ là một hot boy trong trường, chính xác mà nói thì cậu thuộc một hội hot boy, toàn những anh chàng cao ráo đẹp trai nhất nhì khối chơi với nhau, nên rất được “các em” để ý. Có một cô bé lớp 10 rất cá tính. Cô bé khá bạo dạn, cô nói thằng với G là thích cậu, rồi còn chủ động rủ G đi chơi. Tính tình cũng hơi nhút nhát nên G không nói gì. Cậu có gửi một tin nhắn cho người bạn, nội dung như sau: “Con be day tinh hay nhi? Bao dan nhu con trai. Nhung tao thay hoi so so the nao y”.
Cậu bạn của G, một người biết khá rõ cô bé kia, chính xác mà nói thì cậu bạn này là bạn trai cũ của cô bé lớp 10. Trước đây, chính cô bé kia đã chủ động với cậu. Cậu bạn này gửi tin nhắn lại: “Uh tinh no bao ma! Ngay truoc chinh no da tung cua tao. Nhung duoc cai no cung vui tinh, tot bung lam”.
Dịch ra là: “Ừ tính nó bạo mà! Ngày trước chính nó đã từng cưa tao. Nhưng được cái nó cũng vui tính, tốt bụng lắm”
Tin nhắn ý là vậy thế mà G đọc thế nào thành: “uh tính nó bạo mà. Ngày trước chính nó ĐÁ TUNG của tao! Nhưng…”
G đọc tin xong shock, gửi lại: “Cai j? no da tung cua may a”.
“Uh chinh no da tung cua tao ma! Gio lai chuyen sang may!” Cậu bạn nhắn lại, cứ nghĩ là G hiểu tin nhắn của mình.
Cả hai cứ tiếp tục những tin nhắn “bệnh tật” cho đến khi cả 2 cùng lăn ra cười khi biết từ nãy đến giờ mỗi thằng một phách.
bạn mình nt với ng iu là '' anh cho bo di an co'' nghia la '' a chở bố đi ăn cỗ'' nhưng bạn mình dịch là '' anh chở bò đi ăn cỏ'' khổ thế đấy...!
"m mun an cut chien o..." thằng pạn dịch là: m mún ăn cứt chiên ko.nhưg thật ra là mình rủ n đi ăn cút chiên mà
:khicon46: :khicon46: :khicon46: :khicon46: :khicon46: :khicon46:
" Nha may co khi gia lam". Các bạn có thể dịch là gì? Nguyên văn của nó là "Nhà máy cơ khí gia lâm". Nhưng ối trời ơi!!! Papa của tôi dịch là "nhà mày có khỉ già lắm"mới chết chứ!!!
"em dam dang ma" (em đảm đang mà) -> em dâm đãng mà T_
mình biết 1 TH còn hay hơn cơ . Chồng đi công tác , vợ ở nhà . Bt thì 2 ng` hết nt lại gọi điện , thế mà bẵng đi 1 thời gian ko thấy hỏi han j cả , chồng đang lo thì gặp ngay tin nhắn của thằng bạn thân " Ve nha ngay , vo dang om hai thang " theo mí bạn phải hỉu ntn đây ? vợ đang ốm 2 tháng hay vợ đang ôm 2 thằng ? ;))
mìh cũng góp vui,1 cô làm cùng trường mẹ tớ nhắn tin cùng chồng:em dang o truong,anh dang lam gi.(em đang ở trường,anh đang làm gì),chồng cô í cố tình dịch là"em đang ở truồng",thế là chú í nhắn tin trêu"trời lạnh thế em ở truồng làm gì:)
Anh họ tớ còn dịch tin nhắn buồn cươì hơn nữa kia. Chị người yêu nt cho anh ý là : " Lam viec it thoi, khong c ma gay là vo khong thuong nua dau ". Dịch ra là " Làm việc ít thôi, không chồng mà gầy là vợ không thương nữa đâu". Anh tớ ngồi một hồi lâu thắc mắc không hiểu sao người yêu lại nt như thế, rồi bảo tớ dịch hộ. T dịch xong anh ý mới té ngửa ra.Hóa ra anh ý dịch là "Làm việc ít thôi, không cu mà gẫy là vợ không thương nữa đâu" =)) =)) =)) =)) =)). Chữ " c " viết tắt mà cũng hem dịch ra được.
|
|
Linh Ji
ღ♥ [S]mile [A]gain ♥ღ
![ღ♥ [S]mile [A]gain ♥ღ](https://2img.net/i/itest/ranks/stars/stars13.gif "ღ♥ [S]mile [A]gain ♥ღ")
 Status : Happy everyday:X
Tổng số bài gửi : 686
Độ hot : 5181
115
Sinh nhật : 08/04/1993
Ngày tham gia : 11/09/2009
Đến từ : Nơi ngọn GIÓ dừng chân!
Sở thíck : ăn, ngủ, chơi...
Humor : Smile again^.^
Comments : đẹp zai nhưng mà hông phải zai, vui tánh, hay kười, hơi quái đản =]]]]]]]
 Idol : mình phục mình quá=]]]]]
|
| Tiêu đề: Re: Bi hài chuyện teen đọc tin nhắn viết không dấu Tue Sep 22, 2009 11:11 am |
|
|
[spam]  [/spam]
|
|
keobanhmut
♥Bánh thúi♥
Tổng số bài gửi : 163
Độ hot : 945
50
Sinh nhật : 23/11/1993
Ngày tham gia : 13/09/2009
|
| Tiêu đề: Re: Bi hài chuyện teen đọc tin nhắn viết không dấu Tue Sep 22, 2009 4:58 pm |
|
|
|
há há hố cái nì t nghe rùi thì phải
|
|
Keongot
.:♫♥•. Baby . •♥♫:.
Tổng số bài gửi : 269
Độ hot : 2254
81
Sinh nhật : 28/06/1993
Ngày tham gia : 13/09/2009
|
| Tiêu đề: Re: Bi hài chuyện teen đọc tin nhắn viết không dấu Wed Sep 23, 2009 10:35 am |
|
|
|
|
Carry
(¯`•A1k43 Forever•´¯)
Tổng số bài gửi : 54
Độ hot : 539
37
Sinh nhật : 04/11/1993
Ngày tham gia : 16/09/2009
Đến từ : a1k43-Hữu Lũng-Lạng Sơn-miền Bắc-Việt Nam-Đông Nam Á-châu Á-Trái Đất
|
| Tiêu đề: Re: Bi hài chuyện teen đọc tin nhắn viết không dấu Sat Sep 26, 2009 6:43 pm |
|
|
|
|
|
Sponsored content
|
| Tiêu đề: Re: Bi hài chuyện teen đọc tin nhắn viết không dấu |
|
|
|
|
|
x:x
Welcome to a1k43's land
